Jeffrey ist freischaffender Regisseur für Musiktheater und Schauspiel. Seine Arbeiten bewegen sich zwischen Medieninstallation, Partizipation und interaktivem Musiktheater und wurden u.a. bei den RAUMWELTEN in Ludwigsburg, am Volkstheater Rostock, den Landesbühnen Sachsen, auf der Kulturinsel Stuttgart, beim PODIUM Festival Esslingen, der Oper Stuttgart sowie der Kunsthalle Tübingen und dem Landesmuseum Württemberg präsentiert. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Arbeit mit gehörlosen Performer*innen und die künstlerische Erforschung der Deutschen Gebärdensprache auf der Bühne.<br /><br />Er ist Gründer und künstlerischer Leiter von Goldstaub e.V., einer freien Theater- und Mediengruppe, mit der bisher die Gehörlosenoper „Rat Krespel“ (2016), das installative Musiktheater "Brennender Schnee" (2017), das musikalische Stationentheater "Wankelmut der Herzen" (2019) und der Opernfilm "Tränen der Daphne" (2021) entstanden. <br /><br />Für seine Arbeiten erhielt er 2017 das <em>Marie-Zimmermann-Stipendium</em> der Akademie Schloss Solitude, 2020 das <em>denkzeit-Stipendium</em> der Kulturstiftung des Freistaats Sachsen, das <em>Reload-Stipendium</em> der Kulturstiftung des Bundes und das <em>#takecare-Stipendium</em> des Fonds Darstellende Künste. 2021 folgten das Arbeitsstipendium der Kulturstiftung des Freistaats Sachsens und das des Kulturamts Leipzig. 2024 erhielt er den <em>Gerard Mortier Next Generation Award</em> in der Opéra Paris und wurde für den Theaterpreis DER FAUST als "Genrespringer" nominiert.
Jeffrey ist freischaffender Regisseur für Musiktheater und Schauspiel. Seine Arbeiten bewegen sich zwischen Medieninstallation, Partizipation und interaktivem Musiktheater und wurden u.a. bei den RAUMWELTEN in Ludwigsburg, am Volkstheater Rostock, den Landesbühnen Sachsen, auf der Kulturinsel Stuttgart, beim PODIUM Festival Esslingen, der Oper Stuttgart sowie der Kunsthalle Tübingen und dem Landesmuseum Württemberg präsentiert. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Arbeit mit gehörlosen Performer*innen und die künstlerische Erforschung der Deutschen Gebärdensprache auf der Bühne.
Er ist Gründer und künstlerischer Leiter von Goldstaub e.V., einer freien Theater- und Mediengruppe, mit der bisher die Gehörlosenoper „Rat Krespel“ (2016), das installative Musiktheater "Brennender Schnee" (2017), das musikalische Stationentheater "Wankelmut der Herzen" (2019) und der Opernfilm "Tränen [...]