Hanna Zimmermann studierte Bühnenbild bei Achim Freyer an der UdK Berlin, wo sie seit 1987 lebt. Sie arbeitet seit 1993 als freie Bühnen- und Kostümbildnerin in allen Theatersparten. Neben ihrer Arbeit an festen Häusern arbeitet sie auch in der freien Szene, entwickelt eigene performative Formate und ist in der kulturellen Bildung tätig. Seit 2018 ist sie Vorstandsmitglied im Szenografie-Bund.

Nach einer Assistenzzeit am Theater in Freiburg führte sie 1996 ein Arbeitsaufenthalt an die Akademie für Kunqu-Oper Beijing nach Peking. Im Anschluß betreute sie den Aufbau der von Alexander Ochs kuratierten Ausstellung „NoNoSoap-Opera?“ im Rahmen des Chinese Art Festivals am Münchner Marstalltheater und stellte eine installative Arbeit dort aus.